• てきたい【敵対】
  • 敵対する〔手向う〕turn (/ fight) against~; ～विरुद्ध लड्नु ; शत्रुता देखाउनु ; ～को (/लाई) विपक्षमा (/ विरुद्धमा) (खडा) हुनु ; शत्रु (/ बाधक / दुर्मिल / सपत्न) हुनु ; कारवाही गर्नु ;〔反対する〕oppose; ～को (/लाई) विपक्षमा (/ विरुद्धमा) (खडा) हुनु ; शत्रु (/ बाधक / दुर्मिल / सपत्न) हुनु ; कारवाही गर्नु ;
    • 党は激しく政府に敵対した The Party strongly opposed the Government. पार्टीले सरकारको घोर विरोध गऱ्यो ।
    • 世の中全部が自分に敵対していると感じた She felt that the whole world was against her. सबै मानिसहरू उसको विरूद्धमा छन् भन्ने उसलाई लाग्यो ।
    • 奴は今でも彼に敵対している He is still fighting against him. ऊ अझै उहाँ विरुद्ध लड्दैछ ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 敵対行為
    • a hostile act; a hostile action; विरोध ; हमला ; भनाभन ; तँतँ-मम *「俺」「お前」の言い合いから;
      • 日本に対し敵対行為をとる take hostile action against Japan; behave in a manner hostile to Japan; जापानप्रति लक्षित विरोध गर्नु ; जापानविरुद्ध वैरभावी कार्य गर्नु ; जापानप्रति शत्रुता देखाउनु
      • オリンピックの大会期間中は敵対行為や戦争を中止するというオリンピック休戦を導入する努力が払われている Efforts are being made to introduce an Olympic truce, a cessation of hostilities and war during the games. ओलम्पिकको दौडान युद्धविराम गर्ने अर्थात्‌ खेल अवधिभरि शत्रुतापूर्ण व्यवहार तथा युद्धहरू रोक्ने प्रयास गरिंदैछ ।
  • 敵対行動
    • hostile activities; hostile operations; शत्रुतापूर्ण गतिविधिहरू (/ कार्यहरू) ;
      • 彼らは我が軍に対し敵対行動に出た They turned against us. तिनीहरूले हामीविरुद्ध (/ हामीमाथि) आइलाग्यो ।
  • 敵対者
    • hostile; enemy; adversary; विरोधी ; विद्रोही ; दुस्मन ; शत्रु ;
  • 敵対心
    • a hostile feeling; hostility; enmity; दुश्मनी ; वैरभाव ; मनोमालिन्य ; बेमेल ; वैमनस्य / वैमनस्यता ; शत्रुता ;