• てらす【照らす】
  • 1〔光を当てる〕shine; चम्किनु ; उदाङ्ग (/ उज्यालो) पार्नु ; छर्नु ;
    • 突然ライトで顔を照らされた Suddenly a light was thrown on my face. अचानक बत्तीको उज्यालो मेरो मुखमा फालियो ।
    • 月が明るい月明りを照らした The moon shed a full moon light. चन्द्रमाले पूर्ण प्रकाश छरे ।
    • 太陽は富める者も貧しい者も等しく照らす The sun shines on the rich and the poor alike. घाम धनी होस् या गरीब दुवै माथि बराबरै लाग्छ ।
  • 2〔比較する〕 तुलना गर्नु ;
    • このような事実に照らしてみれば彼の説は正しいことが分かる In (the) light of these facts, it is clear that his theory is correct. यसरी वस्ताविकतासित तुलना गरेपछि उसको धारणा सही साबित हुँदोरहेछ ।