• でんき【電気】
  • electricity; विद्युत् ; बिजुली ; लाईन *ネ英; बत्ती *「電気」という意味も持つ;〔電灯〕an electric light; (बिजुली) बत्ती ; ज्योति ;
    • 静電気 static electricity; स्थिर बिजुली
    • 動電気 dynamic electricity; गतिशील बिजुली
    • 電気を送る transmit (/ supply) electricity; विद्युत् प्रसारण (/ सञ्चारण) गर्नु ; विद्युतीय सञ्चार गर्नु ; बिजुली पठाउनु
    • 電気をつける(消す) switch (/ put / turn) on (off) a light; ज्योति (/ बत्ती/ बिजुली) बाल्नु (निभाउनु / मार्नु)
    • 電気が点く a light gets on; ज्योति (/ बत्ती / बिजुली) बल्नु
    • 電気が消える a light goes off; ज्योति (/ बत्ती / बिजुली) बन्द हुनु
    • 電気を起こす generate electricity; विद्युत् (/ बिजुली) उत्पन्न (/ उत्पादन) गर्नु
    • 電気で照らす light by electricity; बिजुलीद्वारा बाल्नु
    • 電気が止まった Electricity is gone. बत्ती (/ लाईन) गयो ।
    • 電気がきている The power is on. बत्ती (/ बिजुली) छ (/ आइरहेको छ) ।
    • 電気で町が明るい The city is well-lighted because of lights. बिजुली बत्तीले सहर उज्यालो (/ चहकिलो / झलमल्ल) छ ।
    • 風が吹くとジジジと音を立てて電気が消えた The lights buzzed off when the wind blew. हावा लाग्दा बत्तीहरू झ्यापझ्याप निभे ।
    • 銅は電気を伝える Copper conducts (/ transmits) electricity. तामाले (/ पित्तलले) बिजुली लैजान्छ (/ चालन गर्छ) ।
    • これは電気で動く It works by electricity. यो बिजुलीले चल्छ ।
    • この針は電気に敏感に反応する This needle responds (/ reacts) to even slight changes in electric current. यो शियो बिजुलीले सजिलै (/ सूक्ष्मग्राही रूपले) असर खान्छ ।
    • ラジオをつけるのに電気がいる A radio needs electricity to turn it on. रेडियो बज्न बिजुली चाहिन्छ ।
    • たくさんの電気がちかちか光っている The many lights are twinkling. बत्तीहरू झलझली (/ झलझल) बलेका छन् ।
    • 電気のelectric; electrical; विद्युतीय ; बिजुलीको ; बिजुली सम्बन्धित ;
      • 電気の力 electric power (/ energy); विद्युत् शक्ति ; विद्युत् ऊर्जा
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 電気アイロン
    • an electric iron; बिजुलीको इस्त्री ;
  • 電気あんま
    • electromassage; इलेक्ट्रो मालिश ;
  • 電気椅子
    • an electric chair; a hot seat; हट सीट *ネ英; बिजुली कुर्सी ;
      • 電気椅子による死刑 electrocution; इलेक्ट्रोक्युशन *ネ英
  • 電気回路
    • an electric circuit; बिजुली सर्किट *ネ英;
  • 電気釜
    • an electric rice-cooker; बिजुली चामल कुकर ;
  • 電気機関車
    • an electric locomotive; विद्युत्‌बाट चल्ने चलयन्त्र ;
  • 電気器具
    • electric(al) appliances; ऊर्जामापक (/ विद्युतीय) उपकरण ; ईलेक्ट्रिक मेशिनहरू ;
  • 電気技師
    • an electric(al) engineer; an electrician; बिजुलीको मिस्त्री ;
  • 電気ギター
    • an electric guitar; बिजुली गिटर ;
  • 電気検査員
    • 〔検針をする人〕an electricity meter reader; बिजुली मीटर हेर्ने व्यक्ति ;
  • 電気工学
    • electrical engineering; इलेक्ट्रिकल इन्जिनियरिङ *ネ英;
  • 電気こんろ
    • an electric cooker; बिजुली कुकर ;
  • 電気自動車
    • an electromobile; बिजुली कार (/ गाडी) ;
  • 電気ショック
    • electroshock; विद्युत–आघात ; बिजुलीको (/ करेन्ट लागेर हुने) झट्का ;
      • 電気ショックを受けた I got an electric shock. मलाई करेन्ट लाग्यो । ; बिजुलीको करेन्ट लागेर म झन्न भएँ ।
  • 電気ショック療法
    • electroshock therapy (/ treatment); बिजुली उपचार ;
  • 電気スタンド
    • a desk lamp; डेस्क दीपक ;〔床の〕a floor lamp; तल्ला दीपक ;
  • 電気ストーブ
    • an electric heater (/ fire); बिजुली हीटर ;
  • 電気洗濯機
    • an electric washing machine; बिजुलीको धुने मेसिन ;
  • 電気掃除機
    • a vacuum cleaner; a Hoover; वैक्यूम क्लीनर *ネ英;
  • 電気暖房器
    • an electric heater; बिजुली हीटर ;
  • 電気(治)療法
    • electrotherapy; विद्युत चिकित्सा ;
  • 電気通信事業法
    • the Telecommunications Service; दूरसञ्चारसेवा dur-sanchaar-sewaa ;
  • 電気抵抗
    • electric(al) resistance; R; बिजुली प्रतिरोध ;
  • 電気伝導
    • electric(al) conduction; चालकत्व ; बिजुलीको चालन ;
  • 電気導体
    • an electric conductor; बिजुली चालक ;
  • 電気時計
    • an electric clock; बिजुली घडी ;
  • 電気ドリル
    • an electric drill; बिजुली ड्रिल ;
  • 電気分解
    • electrolysis; इलेक्ट्रोलीज *ネ英;
  • 電気メーター
    • an electric meter; ऊर्जामापक (/ विद्युतीय) यन्त्र ; बिजुलीको मिटर ;
  • 電気毛布
    • an electric blanket; बिजुली कम्बल ;
  • 電気屋
    • 〔店〕an electric(al) appliance shop (/ store); विद्युत् (/ बिजुली) पसल ;〔電気技術者〕an electrician; विद्युतको (/ बिजुलीको) मिस्त्री ;
  • 電気溶接
    • electric welding; बिजुली वेल्डिंग ;
  • 電気料金
    • an electric(ity) bill; बिजुलीको महसुल ; विद्युतको भाडा ; बिजुली भाडा ;