• いめーじ【イメージ】
  • 1〔映像〕an image; चित्र ; तस्वीर ;
    • それが平和都市のイメージをもたらすThis gives us an image of the city of peace. त्यसले शान्त नगरको अनुभूति प्रदान गराउँछ ।
  • 2〔印象〕 रूप ; आकार ; विम्ब ;
    • あの人はどうもイメージが悪い He makes a bad impression. उसले आफ्नो नराम्रो छाप पायो ।
    • 破壊された家々や惨めな孤児たちといった悲惨なイメージが付きまとう Haunting images of destroyed homes and anguished orphans come to mind. ध्वस्त पारिएका घरहरू अनि निरीह टुहुराहरूको करुण दृश्य मानसपटलमा देखापर्छ ।
    • それはメディアの作り出すイメージにすぎない Media images are no more than a reflection of it. सञ्चारजगत्‌मा देखाइने सुखसयल केवल त्यसको छाया हो ।