• いんく【インク】
  • ink; मसी ; इन्क *ネ英;
    • インクで汚れた指 inky fingers; मसी दलेका (/ लागेका) औंलाहरू
    • インクで書く write in ink; मसीले लेख्नु *मसीमा とはしない
    • インクでぺっとりとした sticky (/ pasty / gluey) with ink; मस्याइलो ; मसीले लस्सादार
    • インキが散った The ink has run (/ spread). मसी सऱ्यो (/ छद्यो) । *सर्नु は「滲む」, छद्नु は「吹き出す」
    • この紙はインキが滲む Ink blurs on this paper. यस कागजमा मसी धमिलो हुन्छ ।
    • その紙にはインクが乗らない Ink runs on that paper. त्यो कागजमा मसी लाग्दैन ।
    • このプリンターはたくさんインクを消費する This printer absorbs lots of ink. यो प्रिन्टर मसी धेरै सोस्छ (/ चुस्छ) ।
    • ペンをインクに浸した He dipped his pen into the ink. उसले कलम मसीमा चोप्यो ।
    • 私はインクに頼って生活している I live on my pen (/ writing). म कलमजीवी (/ मसीजीवी) हुँ । ; म कलमको भरमा जीविका चलाउँछु । ; म लेखेर जीवन धान्छु । *つまり「執筆の仕事をしている」という意味
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • インクスタンド
    • an inkstand; an inkwell; मसीदानी ; मसी प्याड ;
  • インク台
    • 〔ゴム判などの〕an ink pad; छापदानी ; मसी प्याड ;
  • インク壺／インク入れ
    • an ink bottle; an inkpot; मसिनी / मस्यानी ; मसीदानी ;〔卓上にはめ込みの〕an inkwell; मस्यानी ;
      • 亜麻布をまとい,腰に書記官のインク入れを帯びた人 a man clothed with linen, with a secretary's inkhorn at his hips; मिहिन कपडा लाएको र कम्मरमा सीङको मसीदानी भिरेको एक जना मानिस
  • インク伸ばし機
    • a roller; बेलन ;

※「インク」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」