• いっかつ【一括】
  • 1〔一まとめにすること〕 एकमुष्ट (/ एकीकृत) गर्ने काम ;
    • 一括するlump~together (under one head); (एकै ठाउँमा) समेट्नु ; जोड्नु ; जोर्नु ; एकत्र (/ जम्मा) गर्नु *一箇所に; जिटाउनु ; संग्रह गर्नु *収集;
      • 車の代金を一括して払う pay for a car in one lump sum; गाडीको एकैमुष्ट (/ एउटै किस्तामा / एकै चोटि) मोल चुकाउनु
  • 2〔要約〕
    • 一括するsum up; summarize; छोट्याउनु ; संक्षेप (/ एकीकृत / एकसूत्री) गर्नु ; सारांश (/ मजबून) झिक्नु ; गाँस्नु ; एउटै पार्नु ; निचोर गराउनु ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 一括払い
    • lump-sum payment; गनीमहसुल ; एकैमुष्ट मोल चुकाउने काम ;