• いりょう【医療】
  • medical treatment (/ care); उपचार ; औषधोपचार / औषधि–उपचार ; ओखतिमुलो ; इलाज *医／法; रोगी–स्याहार ;〔医学〕medicine; ओखती ; चिकित्सा *医／法; चिकित्सा–शास्त्र ; इलाज ;〔健康治療〕health care; स्वस्थ्य ; औषधि *薬; ओखतिमुलो ;〔医療関係の職業全体〕medical profession; स्वास्थ्य व्यवसाय ; स्वास्थ्य उपचारसम्बन्धी व्यवसाय (/ पेसा) ;
    • 保健医療労働者 〔医師,看護婦,薬剤師,検査技師など〕a health worker; स्वास्थ्य कार्यकर्ता ; स्वास्थ्यकर्मी ; स्वास्थ्यसेवी ; स्वास्थ्य–सहायक *その補佐
    • 医療目的で for medical reasons; औषधिको रूपमा ; चिकित्साजगत्मा
    • 律法に反しない医療 the meadical treatments that are contraty to the Law; नियम उल्लंघन नहुने उपचार ; नियमसित नबाझिने उपचार
    • 地域医療委員会 a Hospital Liaison Committee; अस्पताल सम्पर्क समिति
    • 薬草から作られた伝統的医療 traditional medicine which makes use of herbal remedies; जडीबुटीबाट तयार पारिएको परम्परागत औषधी
    • 医療(上)のmedical; उपचारात्मक ; चिकित्सक ; स्वास्थ्य उपचारसम्बन्धी ;
      • 中毒性の薬物の非医療上の使用 nonmedical use of addictive substances; नशालु पदार्थहरूको उपचार गर्ने सिलसिलामा बाहेक अरू तरिकामा प्रयोग
      • 医療上の克服しがたい6つの大敵 six undefeated foes in the medical field; चिकित्सासम्बन्धी छ वटा अपराजित शत्रु *エイズ,下痢,マラリア,はしか,肺炎,結核のこと
      • 医療の職業についている be engaged in medical profession; डाक्टरी पेशामा लागेको हुनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 医療機関
    • a medical institution; चिकित्सा केन्द्र ; चिकित्सात्मक संस्था (/ अंग) ;
  • 医療産業
    • the medical industry; the medical-care industry; स्वास्थ्य व्यवसाय ;
      • 教育と医療制度 educational and medical system; शिक्षा र स्वास्थ्य सेवा
  • 医療費
    • medical expenses; a doctor's bill; उपचारखर्च ; उपचारमा लागेको खर्च ; औषधोपचारको (/ चिकित्सक / चिकित्सा) खर्च ;
      • 医療費がかさんだ I ran up a big medical bill. धेरै उपचार खर्च गयो ।
      • 医療費助成の対象薬 the medicine subsidized by medical care benefit; ; चिकित्साखर्च अनुदानमा लागू हुने औषधी
      • 結核医療費には公費負担制度がある There is a public fund plan that medical expense for tuberculosis would be borne. क्षयरोगको चिकित्सा–खर्चको लागि सार्वजनिक कोषबाट बेहोरिने व्यवस्था छ ।
  • 医療法人
    • a medical corporation; चिकित्सक निगम ;
  • 医療保険制度
    • a medical insurance system; चिकित्सा बीमा व्यवस्था ; स्वास्थ्य बीमा व्यवस्था ;

※「医療」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」