• いかく【威嚇】
  • a threat; a menace; धम्की ; घुर्की ; हप्की ; त्रास ;
    • 威嚇するthreaten; menace; intimidate; तर्साउनु ; धम्की दिनु ; धम्काउनु ; भयभीत पार्नु ; घुर्क्याउनु ; घुर्की देखाउनु ;
      • 刃物で威嚇する threaten a person with a knife; चक्कु निकालेर धम्की दिनु
      • 私を殴ると威嚇した He threatened to beat me. उसले मलाई पिट्छु भनी धम्कायो (/ हप्कायो / दप्कायो) ।
      • 何度も殺すと脅された I was threatened to be killed many times. घरी-घरी ज्यान मार्ने धम्की दिइयो ।
      • 運転手は通りの子供たちを威嚇して追い越した The driver threatened children waling on the street and overtook them. ड्राइभरले सडकका केटाकेटीलाई छलेर (/ तर्काएर / छड्के पारेर) गाडी अगाडि बढायो ।
      • 支配者たちは民を威嚇して従わせた The rulers threatened (/ intimidated / frightened) the people into submission. शासकहरूले जनतालाई तर्साएर (/ धमकाएर)) मनाए ।
    • 威嚇的なthreatening; menacing; intimidating; धम्काउने ; धम्की दिने ; डर दखाउने ; भयावह ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 威嚇射撃
    • a warning shot; गोलीकाण्ड ;
      • 警官は逃走する男に向かって威嚇射撃をした The policeman fired a warning shot at the fleeing man. भाग्ने पुरुषलाई पुलिसको गोलीकाण्ड घट्यो ।