• いやらしい【嫌らしい】
  • 1〔不愉快な〕disagreeable; disgusting; मन नपर्ने ; अप्रिय ; आँखी ;
    • 嫌らしいやつ an unpleasant guy; आँखी (/ दिक्क लाग्दो) मानिस
  • 2〔みだらな〕indecent; lascivious; improper; अश्लील ; छाडा ; उत्ताउलो ; अलमस्त ; दुराचारी ; नाजायज naajaayaj ; कामुक ; विषयभोगी ; कामवती ;
    • 嫌らしい男 a lech(er); a lecherous (/ lewd) man; a goat; a dirty old man; कामुक (/ कामातुर / कामवासनाले व्याकुल) पुरुष
    • 嫌らしい服装をする wear provocative dress; उत्तेजिक (/ उत्ताउलो / उत्तेजित / कामवासना जगाउने) लुगा(फाटा) लाउनु (/ लगाउनु)
    • 彼女は嫌らしい目で彼を見上げた She looked up at him with seductive (/ amorous / bedroom) eyes. उनले तिनीतिर कामुक (/ कामवासनाको) हेराइ लगाइन् ।