• いやけ【嫌気】
  • 1〔いやだと思う気持ち〕
    • 嫌気がさす〔嫌になる〕be (/ become) disgusted; विरक्त हुनु ; घृण (/ विरक्ति / जुगुप्सा) उत्पन्न गर्नु ;〔飽きる〕be (/ get) tired; वाक्क लाग्नु ; दिक्का (/ अल्छि) लाग्नु ;
      • 嫌気が差す仕事 a hateful work; वाक्कै लाग्ने काम ; घिनलाग्दो काम *घिनलाग्दो は,かなり強い嫌悪感を表す
      • その光景に嫌気がさした I was disgusted with the scene. त्यो दृश्य देख्दा मलाई दिगमिग (/ घिन / घृणा) लाग्यो ।
      • 自分にも嫌気がさす I hate myself too. आफैसँग पनि घृणा लाग्छ ।
  • 2〔証券で〕⇒いやき(嫌気)1