• いちば【市場】
  • a market (place); बजार ; आपण ; चोक बजार ; हाट *不定期の;〔卸市場〕 मन्डी / मण्डी ;〔スーパーマーケット〕 सूपरमार्केट *ネ英;
    • 青物市場 a vegetable market; सब्जी बजार
    • 公設市場 a public market; सरकारी बजार
    • 都会の市場 city market; सहर बजार
    • アサン市場 Asan-Market; असनचोक
    • 船頭やけちな宿主たちでごった返した市場 a marketplace crammed with boatmen and stingy tavern-keepers; नाविकहरू र कन्जुस भट्टीवालहरूले कोचाकोच बजार
    • 市場へ行く go to market; बजार जानु
    • 市場には何もない There is nothing in the market. बजारमा सून्य छ ।
    • 市場では商人と客が値段のことで押し問答をしていた Merchants and patrons haggled over prices in the bazaars. गल्ली-गल्लीमा थापेका पसलहरूमा व्यापारी र ग्राहकहरू मोलतोल गरिरहेको कल्याङमल्याङ सुनियो ।
    • 彼は市場中を巡った He strolled all over the market. ऊ बजारभरि डुल्यो ।
    • おいスンタリ,今日市場に出掛けのるか Oh Suntali, will you go to the market today? ऐ सुन्तली, आज बजार जान्छेस् ?
    • 早朝,大市場はいつも人で一杯だ The big markets are crowded early in the morning. बिहान सबेरै ठूलाठूला पसलहरूमा भीड हुन्छ ।
    • 彼は金を持って市場に出掛けた He took the money and went out to the market. ऊ पैरा लिएर बजार गयो ।

※「市場」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」