• いた【板】
  • 1〔薄い〕a board; पाटी ; पटरी ;〔厚手の〕a plank; फलक / फलेक ; फल्याक ; तखता ;〔金属の〕a plate; प्लेट *ネ英; रिकापी ; थाली ;〔薄い金属の〕a sheet; धातुको पातो ;
    • トタン板 sheet zinc; टिनको पाटी ; जस्तर
    • ロティをのばす板 a broad for rolling dough to make chapatis; चकला
    • 〔スパイス類を磨り潰すため〕石の板 a stone slab to rub spices on; चनौटो / चनौटा ; चन्दनपट ; चन्दनी
    • 手頃な大きさの板 a board of suitable size; ठीक्कको (/ ठीक आकारको / ठीक साइजको) पाटी
    • 板にきりで穴を開ける drill a hole in a board; काठमा बर्माले प्वाल पार्नु
    • 2枚の板をくぎで留めた I nailed the two boards together. मैले किला ठोकेर दुइटा काठ गाँसेँ (/ जोडेँ) ।
    • 箱の中には,二枚の石の書き板のほかには何もなかった There was nothing in the Ark but the two stone tablets. त्यस सन्दूकभित्र अरू केही थिएन, केबल ढुंगाका दुइवटा पाटीहरू ।
  • 2〔まないた〕a cutting (/ chopping) board; कटिङ बोर्ड *ネ英;
  • 3⇒いたまえ(板前)
  • 4〔舞台〕a stage; मञ्च ;
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 板に付く
    • 自転車に乗るのが板に付いてきた She is getting so used to ride a bicycle. उनी साइकल चलाउन अभ्यस्त (/ निपुण / दक्ष) भएकी छिन् ।
  • 板ガラス
    • sheet (/ plate) glass; ऐना ; सीसा ;
  • 板敷き
    • ⇒見出し語
  • 板チョコ
    • a chocolate bar; a bar of chocolate; चकलेटको लामो टुक्रा ;
  • 板の間
    • ⇒見出し語
  • 板挟み
    • ⇒見出し語

※「板」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」