• いきかえる【生き返る】
  • Ⅰ〔死んだ者が〕be brought back to life; come back to life; be resuscitated; बिउँझनु ; बिउँतनु ; फेरि जिउँनु ; पुनरुत्थान गर्नु ; होशमा आउनु ;〔生き返らせる〕resuscitate; revive; बिउँताउनु ; बिउँझाउनु ; पुन:जीवित पार्नु ;〔生き返らされる〕 पुनरुत्थान पाउनु ; बौरनु ; बिउँझाइनु ; जगाइनु ; बिउँताइनु ; बिउँझने पारिनु ;
  • Ⅱ〔生気を取り戻す〕revive; बिउँतनु ; जाग्नु ; पुन:जीवित हुनु ; फेरि सक्रिय हुनु ;
    • 枯れかけた植木が雨で生き返った That rain brought the plant that has withered back to life. मर्न लागेको बिरुवा पानी परेपछि बिउँत्यो (/ जाग्यो / सप्रयो) ।
    • 商いの分野で彼は生き返った He was revived in the business area. व्यापारको क्षेत्रमा उसको पुनरुत्थान भयो । ; व्यापारको क्षेत्रमा ऊ फेरि उठ्यो (/ जाग्यो) ।