• いのる【祈る】
  • 1〔神仏に〕pray to~, say (/ offer) a prayer; ～सित (/ लाई) प्रार्थना गर्नु (/ चढाउनु / टक्राउनु) ;〔食前／食後に〕say a grace; प्रार्थना गर्नु ;〔声を伴って〕 ～को पुकारा गर्नु ; पुकार्नु ;〔祈願する〕plead; supplicate; अन्तरबिन्ती (/ बिन्तीप्रार्थना) गर्नु ;
    • 祈り人 one who prays (/ asks); प्रार्थक ; पार्थी ; प्रार्थना गर्ने
    • 神に祈る pray to God; परमेश्वरसित प्रार्थना गर्नु ; परमेश्वरमा पुकारा गर्नु
    • 熱烈に神に祈る pray to God fervently (/ wholeheartedly); व्यग्र (/ अटुट) प्रार्थना गर्नु (/ चढाउनु)
    • 私の手が元通りになるよう祈ってください Pray in my behalf that my hand may be restored to me. मेरो हात फेरि ज्यूँका त्यूँ होस् भनी प्रार्थना गरिदिनुहोस् ।
    • ご冥福をお祈ります I pray his soul may rest in peace. उहाँको आत्मा अमर होस् भनी म बिन्ती चढाउँछु । ; उहाँको आत्मा शान्तिको लागि प्रार्थना चढाउँछु ।
  • 2〔望む〕pray; hope; चाहना (/ आशा) राख्नु ;
    • あなたのご幸運をお祈りします I wish you good luck (success). तपाईंको कल्याण (/ शुभ) होस् भन्ने म आशा गर्छु ।