• いわう【祝う】
  • 〔人を〕congratulate ~ on _; ＿को लागि ～लाई बिधाई (/ स्वाबासी) दिनु ;〔事柄を〕celebrate; observe; (उत्सव) मनाउनु ; गुणगान गर्नु ;〔祝われる〕be celebrated; मनाइनु ;
    • 結婚を祝って in celebration of a person's wedding; बिहको कामना मनाउँदै
    • 記念式を祝う commemorate (/ celebrate) a memorial; स्मरणार्थ उत्सव मनाउनु
    • カトマンズで祝われる祭り festivals to be celebrated in Kathmandu; काठमाडौंमा मनाइने चाडहरू
    • 勝利を祝おう Let’s celebrate the victory! जयजयकार मनाऔं ।
    • 祖父の誕生日に祖父の長寿を祝った The longevity of grandfather was commemorated on his birthday. जन्मदिनमा हजुरबाको चिरायुको कामन गरियो ।
    • クラスで一番になったので彼を学友たちが祝った The classmates conglaturated him for being the top of the class. कक्षामा प्रथम भएकाले उसलाई साथीहरूले बधाई दिए । ; कक्षामा प्रथम भएकाले उसको साथीहरूले प्रशंसा (/ स्याबासी) गरे ।
    • ご結婚をお祝い申し上げます I congratulate you on your marriage. तपाईंको विवाहमा (/ विवाहको लागि) तपाईंलाई बधाई छ ।
    • 息子の試験合格を喜び祝った We congratulated on my son’s pass of the examination. जाँचमा छोरा सफल भएकोले हामीले हर्षबढाइँ गऱ्यौं ।
    • ある幸福な一夫婦は結婚60周年を祝った One happily married couple reached their 60th wedding anniversary. एउटा सुखी दम्पतीले आफ्नो विवाहको ६० औं वार्षिकी मनाए ।
    • こんなに祝うべきことはない This is one of the happiest events (/ occasions) of my life. यस्तो शुभ (/ मंगलकारी) दिन मेरो जिन्दगीमा अरू कहिल्यै हुँदैन । ; यस्तो हर्सोल्लासको दिन मेरो जीवनमा अरू छैन ।