- 胃炎
胃炎
- 胃酸
胃酸過多症
- 胃腸
胃腸障害 digestive disorder; पाचनको बिगार (/ समस्या)
- 胃痛
胃痛がする have a stomachache; पेट दुःख्नु *女性が言うと生理痛に取られることもあるので,ग्यास्ट्रिक छ ということが多い。ただ本当の胃炎とも限らない
- 胃袋
胃袋
- 受け付ける
胃が食べ物を受け付けない I can't keep food down. मेरो पेटले खाने कुरा लिँदैन (/ पछ्दैन) ।
- 重い
これは胃に重い This food sits (/ lies) heavy on the stomach. यो खाना पेटभित्र गह्रौं भएर बस्छ ।
- 潰瘍
胃に潰瘍ができた An ulcer has formed in my stomach. पेटमा घाउ लाग्यो (/ पऱ्यो / उब्जयो) ।
- 過多
胃酸過多 hyperacidity; अत्यधिक अम्लता
- カメラ
胃カメラ a gastro camera; ग्यास्ट्रो क्यामेरा *ネ英
- カルダモン
a cardamom / cardamum; सुकुमेल *緑色の小粒; अलैंची *赤褐色で大粒。ショウズク／ショウガ科。種子は健胃剤としても用いられる;
- 岩塩
rock salt; halite; बिरेनुन *ヒマラヤ産岩塩の総称.赤黒白とあり,胃炎によいとされる; ढिकेनुन *字：「岩塩」; सिधेनुन / सिरेनुन *ピンク色; धूलेनुन *粉砕した岩塩; खारीनुन *塩性質の土地から取れたもの;
- きりっ(と)
胃がきりっと痛んだ I had a sharp pain in my stomach. मेरो पेट चसक्क (/ चस्स) दुख्यो ।
- 禁物
胃かいように酒は絶対禁物だ A person with a stomach ulcer should avoid alcohol like the plague. पेटको अल्सर लाग्दा रक्सी निषेधित (/ वर्जित) छ ।
- クローブ
a clove; ल्वाङ *フトモモ科。健胃,防腐にも用いられる。西欧ではかつてこれも求めて激しく小競り合った;
- 痙攣
胃痙攣 stomach cramps; a gastrospasm; पेटमा ऐठन
- 香辛料
〔胡椒／ペッパー〕pepper; मरिच *コショウ科。果実はマラリア,健胃,風邪薬にも用いられる;
- 胡椒
pepper; मरिच *こしょう科.果実はマラリア,健胃,風邪薬にも用いられる;
- 山椒
timur pepper; टिमुर / टिम्मुर *ミカン科。健胃,整腸,回虫駆除にも用いられる;〔木〕a timur pepper tree; टिमुरको रूख ;
- 消化
私の胃腸はよく消化する I have a sound (/ good) digestive system. मेरो पाचन शक्ति धेरै (/ राम्रो) छ । ; मेरा पेट र आन्द्राहरू बलिया छन् । ; मेरो पेटले धेरै पचाउँछ । ; मेरो पेटको पच्ने क्षमता धेरै छ ।
- 生姜
a ginger plant; a ginger; अदुवा *ショウガ科。健胃剤にも用いられる;
- 障害
胃腸障害 a gastrointestinal (/ digestive) disorder; पाचनको बिगार (/ समस्या)
- 小豆
〔カルダモン〕a cardamom / cardamum; सुकुमेल ; अलैंची *ショウズク／ショウガ科。種子は健胃剤としても用いられる;
- 丈夫
私は胃腸が丈夫だ I have a sound (/ good) digestive system. मेरो पच्ने शक्ति धेरै (/ राम्रो) छ । ; मेरा पेट र आन्द्राहरू बलिया छन् । ; मेरो पेटले धेरै पचाउँछ । ; मेरो पेटको पच्ने क्षमता धेरै छ ।
- 診断
医者は胃潰瘍と診断した The doctor diagnosed the illness as a stomach ulcer. डाक्टरले त्यसलाई पेटको घाउ हो भनेर निदान गऱ्यो ।
- スパイス
〔胡椒／ペッパー〕pepper; मरिच *こしょう科。果実はマラリア,健胃,風邪薬にも用いられる;
- 溜まる
これは胃に溜まる This food sits (/ lies) heavy on the stomach. यो खाना पेटभित्र गह्रौं भएर बस्छ ।
- ちくっ
胃がちくっと痛んだ I felt a twinge of pain in my stomach. पेट च्यास्स (/ चसक्क) दुख्यो ।
- 丁子
a clove; ल्वाङ *フトモモ科。健胃,防腐にも用いられる。西欧ではかつてこれを求めて激しく小競り合った;
- 強い
私は胃腸が強い I have a sound (/ good) digestive system. मेरो पाचन शक्ति धेरै (/ राम्रो) छ । ; मेरो पेट र आन्द्राहरू बलिया छन् । ; मेरो पेटले धेरै पचाउँछ । ; मेरो पेटको पच्ने क्षमता धेरै छ ।
- 出来る
胃に潰瘍が出来た An ulcer has formed in my stomach.; I have a stomach ulcer. पेटमा घाउ लाग्यो (/ पऱ्यो / उब्जियो) ।
- －と
医者は胃潰瘍と診断した The doctor diagnosed the illness as a stomach ulcer. डाक्टरले त्यसलाई पेटको घाउ हो भनेर निदान गऱ्यो ।
- 唐辛子
アカバレ唐辛子 akabare pepper; round pepper; cherry pepper; अकबरे (/ डल्ले) खुर्सानी *ネパールで最も辛い種.小粒のものは,その辛さゆえに「जानमारा (人殺し)」とも呼ばれる.標高の高いところで採れたものほど良いとされ,他の唐辛子とは異なり,胃薬にもなると言われる
- 毒
医者は薬を飲ませて胃の毒を吐かせた The doctor made him throw up the poison by giving medicine. वैद्यले औषधी खुवाएर पेटको विकार छदाए ।
- 内容
胃の内容物 the contents of a stomach; पेटको भित्रबस्तु
- ナツメグ
a nutmeg; जाइ ; जायफल / जाईफल *ニクズク科.香料,健胃剤,媚薬としても用いられる;
- 葫／大蒜
a garlic; लसुन *ユリ科。健胃,発汗,利尿,去痰,整腸にも用いる;
- 吐き出す
〔胃の中のものを〕vomit; उगेल्नु ; ओकल्नु ; बान्ता गर्नु ; छाद्नु ; वाक्नु ; छाद्नु ;〔口の中のものを〕spit out; थुक्नु ; मूखबाट निकाल्नु ; वाक्नु ;〔吐き出させる〕vomit; belch; ओकलाउनु ; उगेलाउनु ;
- 吐く
医者は薬を飲ませて胃の毒を吐かせた The doctor made him throw up the poison by giving medicine. वैद्यले औषधी खुवाएर पेटको विकार छदाए ।
- 腹
〔腹部〕the abdomen; the belly; कोख ; पेट ; भुँडी ; आन्द्राभुँडी ; उदर ;〔胃〕the stomach; पेट ; भुँडी ; 〔腸〕the bowels; the intestines; आन्द्रा ; आन्द्राभुँडी ; आँत ;〔子宮〕the womb; गर्भ ; गर्भाशय ; पाठेघर ; कोख ; बच्चादानी ;
- 干す／乾す
胃を干す 〔医者が〕pump a person's stomach; तानेर पेट खाली बनाउनु ;〔自分で〕fast; उपबास बसेर पेट खाली बनाउनु
- 見立てる
医者は胃潰瘍と見立てた The doctor diagnosed the illness as a stomach ulcer. डाक्टरले त्यसलाई पेटको घाउ हो भनेर निदान गऱ्यो ।
- 胸
〔胃〕the stomach; पेट ; पाकस्थली ; पक्वाशय ;
- 胸焼け
胸焼けがした I had a heartburn. पेट पोल्यो । *胃が
- 凭れる
これは胃に凭れる This food sits (/ lies) heavy on the stomach. यो खाना पेटभित्र गह्रौं भएर बस्छ ।
- 焼ける
〔胃がもたれて熱く感じる〕
- 幽門
〔胃の〕the pylorus; उठरनिर्गम ;
- 弱い
私は胃が弱い I have poor digestion. मेरो पेट कमजोर छ ।
- レントゲン
胃のレントゲン写真を撮る take an X ray of a person's stomach; पेटको एक्सरे लिनु