検索文字：誘う
- いざなう【誘う】
- ⇒さそう(誘う)
その他用例
- 憐れみ／哀れみ
憐れみを誘う声 a pitiable (/ wretched) voice; टिठलाग्दो (/ करुणाजनक / मायालाग्दो / दीनहीन) स्वर (/ आवाज)
- 生き残る
鉄道愛好家たちは,これら興奮を誘う列車の生き残る道が見つかることを期待している Railway buffs hope that a solution can be found to save these exhilarating trains. यी रमाइला रेलहरूलाई बचाइराख्नको लागि कुनै समाधान निकाल्न सकिएला भन्ने कुरामा रेलका सौखिनहरू आशावादी छन्।
- 餌
〔誘うための見せかけ〕an enticement; a decoy; a lure; प्रलोभन ; फसाउने कुरो ;
- 活動
～を罪深い活動へと誘う fall~into a sinful activity; ～लाई पापी कार्यमा फसाउनु
- 期待
鉄道愛好家たちは,これら興奮を誘う列車の生き残る道が見つかることを期待している Railway buffs hope that a solution can be found to save these exhilarating trains. यी रमाइला रेलहरूलाई बचाइराख्नको लागि कुनै समाधान निकाल्न सकिएला भन्ने कुरामा रेलका सौखिनहरू आशावादी छन्।
- 興奮
興奮を誘う･興奮に満ちた
- 此の
此の興奮を誘う事柄は this exciting thing; यस रोमञ्चकार कुरा
- 誘い込む
〔何かに加わるように誘う〕invite (/ ask)~to join (in) (/ participate (in)); आकृष्ट गर्नु ; प्रलोभन दिनु ; फकाउनु ; लोभ्याउनु ; आकर्षित गर्नु ; सु्याउनु ;
- 誘う
～を罪深い業へと誘う fall~into a sinful work; ～लाई पापी कार्यमा फसाउनु
- 袖
〔誘う〕pull (/ tug) (at / on) a person's sleeve;
- 伝える
私たちが人々に伝えている事柄は何と興奮を誘うものなのでしょう！ What exciting things we share with others! हामीले अरूलाई बताउने कुराहरू के साँच्चै नै अदभुत छैनन् र ?
- 罪深い
～を罪深い業へと誘う fall~into a sinful work; ～लाई पापी कार्यमा फसाउनु
- 釣る
〔うまいことを言って誘う〕
- 鉄道
鉄道愛好家たちは,これら興奮を誘う列車の生き残る道が見つかることを期待している Railway buffs hope that a solution can be found to save these exhilarating trains. यी रमाइला रेलहरूलाई बचाइराख्नको लागि कुनै समाधान निकाल्न सकिएला भन्ने कुरामा रेलका सौखिनहरू आशावादी छन्।
- 情けない
〔惨めな〕miserable; आर्त ; आपतजनक ; सङ्कटग्रस्त ; दुःखी ; आपद्ग्रस्त ; अभागी ; हेलाँयोग्य ;〔哀れみを誘う〕pitiable; टीठलाग्दो ; करुणाजनक ; कठैवरी ; मायालाग्दो ; दयनीय ; दीनहीन ; नीच ;
- 引く
〔引き付ける／誘う〕attract; ～ले ओगट्नु ; ～माथि आकर्षीत (/ आकर्षण / ध्यानाकर्षण) गर्नु ;
- 引っ張る
〔誘う〕
- ファン (愛好者)
鉄道ファンたちは,これら興奮を誘う列車の生き残る道が見つかることを期待している Railway buffs hope that a solution can be found to save these exhilarating trains. यी रमाइला रेलहरूलाई बचाइराख्नको लागि कुनै समाधान निकाल्न सकिएला भन्ने कुरामा रेलका सौखिनहरू आशावादी छन्।
- 呼び掛ける
〔訴えたりして誘う〕call; कराउनु ; पुकार्नु ; डाक्नु ; घोषणा गर्नु ;
- 業
～を罪深い業へと誘う fall~into a sinful work; ～लाई पापी कार्यमा फसाउनु