• いぶつ【遺物】
  • Ⅰ
    • 1〔歴史上／考古学上の〕a relic (of the past); remains; अवशेष ; भग्नावशेष ; खण्डहर ; बचेको वस्तु ;
      • 仏陀時代の遺物 relics from the Buddha Age; बुद्धकालीन अवशेषहरू (/ भग्नावशेषहरू)
    • 2〔遺品〕an article left by a deceased person; मृतकको अवशेष (/ बाँकी) ;〔形見〕a memento; यादगार ; स्मारिका ; स्मारक ; स्मेतिचिन्ह ;
  • Ⅱ
    • 〔古めかしい人／物〕a hangover; पुरानो मानिस (वस्तु) ; रहलपहल ;
      • 彼は前世紀の遺物だ He is quite a museum piece.; He has outlived his time.; He is a relic from the last century. ऊ गत शताब्दिको अवशेष (/ रहलपहल मान्छे) हो ।