Skip to main content
合成語ならびに慣用表現
- 取るに足りない
- trifling; trivial; जाबो ; तुच्छ ; नगण्य ; बिना महत्त्वको ; बिना मूल्यको ; हल्का ; सतही ; अदना ; अकिञ्चन ; निरर्थक ;
- 取るに足りない事柄 a trifle; a trivia; नगण्यता ; जाबो (/ तुच्छ) कुरा ; हातको मयल *字:「手の垢」
- 取るに足りないことを気にする worry about little (/ trivial) things; सानो (/ नचाहिँदो) कुराको वास्ता गर्नु ; सानो (/ नचाहिँदो) कुरामा ध्यान दिनु
- 取るに足りないことに悩む worry about trifles (little things); सा–साना कुराहरूको वस्ता गर्नु
- 私は取るに足りない人間だ I’m a good-for-nothing man. म आफूलाई महत्त्वहीन महसुस गर्छु । ; म बेकार छु ।
- 取るに足りないのに自分は相当な者であると考えるなら彼は自分を欺いている For if anyone thinks he is something when he is nothing, he is deceiving his own mind. केही न केहीका मानिसले म केही हुँ भन्ने सम्झन्छ भनेता त्यसले आफैलाई धोका दिन्छ ।
- あの人の言うことは取るに足りないことばかりだ What he says is all rubbish. उसको कुराको केही मतलब (/ अर्थ) छैन । ; उसले तालन—बेतालको कुरा मात्र गर्छ ।