- 彼の時
彼の時はまさにどん底でした I was then at one of the lowest points in my life. सोचें, जीवन डुब्यो ।
- 生き甲斐
失意のどん底にいる人が,人生に生き甲斐を見いだすよう助ける help the despondent one to see that life is worth living; निराश व्यक्तिहरूलाई जीवन बाँच्न योग्यको छ भनेर बुझ्न मदत गर्नु
- 失意
失意のどん底にいる人が,人生に生きがいを見いだすよう助ける help the despondent one to see that life is worth living; निराश व्यक्तिहरूलाई जीवन बाँच्न योग्यको छ भनेर बुझ्न मदत गर्नु
- 食物
食べ物はどんどん底を突いてきた Food is becoming scarce. खानेकुराको झन्–झनै हाहाकार भैरहेछ ।
- 人生
人生のどん底に落ち込んでしまった My life became absolutely dismal. मेरो जीवनमा ठूलो पहिरो गयो । *字:「私の人生で大きな土砂崩れが起きた」
- 絶望
絶望のどん底 the pit of despair; अत्यन्तै हताश भएको अवस्था
- 底
食べ物はどんどん底を突いてきた Food is becoming scarce. खानेकुराको झन्–झनै हाहाकार भैरहेछ ।
- 直中/只中
不幸のどん底の直中にあって神にこう叫んだ In the throes of misery, he calls out to God: आफ्नो असह्य वेदनामा तिनी परमेश्वरलाई यसरी पुकार्छन्:
- どんどん
食べ物はどんどん底を突いてきた Food is becoming scarce. खानेकुराको झन्–झनै हाहाकार भैरहेछ ।
- 奈落
〔地獄〕hell; नरक narak ; नर्क ; पत्ताल / पाताल ;〔どん底〕the bottom; पिँध ; आधार ; पुट्ठा *字:「お尻」;〔劇場の〕a trap cellar; नाटयशालामा रंगमञ्चतिर खाली ठाउँ ;
- 貧乏
貧乏のどん底に突き落とされた We got left in abject poverty. हामी चरम गरिबीमा पुग्यौं । ; हामी गरिबीको दलदलमा फस्यौं ।
- 不景気
今が不景気のどん底だ The depression is at its worst now. अहिलेको मन्दी हताश भएको छ ।
- 真ん中
不幸のどん底の真ん中にあって神にこう叫んだ In the throes of misery, he calls out to God: आफ्नो असह्य वेदनामा तिनी परमेश्वरलाई यसरी पुकार्छन्: