検索文字：取り分ける
- とりわける【取り分ける】
- 1〔銘々に分ける〕distribute; deal out (/ to / among); पस्कनु ; बाँड्नु ;
- サラダを小皿に取り分ける serve salad on small (/ side) plates; सलाद सा–साना प्लेटमा राखेर (/ पस्केर) बाँड्नु
- 母は客に料理を取り分けた My mother served each of the guests food on a plate. आमाले पहुनालाई खाना पस्कनुभयो ।
- 宴会に持ち込まれた幾らかのものを取り分けている He has kept (/ set aside) some things that were brought for the feast. उसले भोजका लागि ल्याइएका केही सामान जगेडा (/ बचत / सञ्चय) राखेको छ ।
- 2〔選別する〕sort; separate from~; छुट्याउनु ;
- 勉強する時間を取り分ける set aside time to study; अध्ययन गर्ने समयलाई छुट्याउनु
- 毎月,一つの週末を取り分ける designate one weekend every month; हरेक महिना सप्ताहन्तको कुनै दिन छुटयाउनु
- 1〔銘々に分ける〕distribute; deal out (/ to / among); पस्कनु ; बाँड्नु ;