• とりかえる【取り替える】
  • 1〔交換する〕exchange; change; साट्नु ; केलाउनु ; फेर्नु ; हेरफेर गर्नु;
    • 円をルピヤに取り替えた I exchanged yen for rupees.; I changed yen into rupees. मैले येनलाई रूपियाँमा साटेँ । ; मैले येनलाई रूपियाँमा विनिमय (/ हेरफेर / साटफेर) गरेँ ।
    • 彼は自転車と時計を取り替えた He traded his bicycle for a watch. घडीसित उसले साइकल साटयो ।
    • 乱丁は取り換えます We will exchange the book if the pages are out of order. किताबमा अंकअनुसार पेजहरू छैन भने हामी किताब साट्ने छौं ।
    • これは昨日買ったものですが,大きかったので小さいのと取り替えられますか I bought this yesterday, but it is too small, so may I exchange it for a larger one? हिजो किनेको यो ठूलो भएकोले सानोसित फेर्न सकिन्छ ?
  • 2〔新しいものに替える〕change; फेर्नु ; बदल्नु ;
    • 電球を取り替える change (/ replace) a light bulb; गुलुब फेर्नु (/ बदल्नु)
    • 彼はシャツを取り替えて来た He is wearing a different shirt today. ऊ कमीज फेरेर (/ बदलेर) आएछ ।