- 赤字
残念ながら運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は赤字経営だ Unfortunately, since the fares have been kept quite low, the mountain railways are running at a loss. दुःखको कुरा, एकदमै सस्तो भाडा निर्धारण गरिएकोले पर्वतीय रेलहरू घाटामा गइरहेका छन् ।
- 味
危険も登山の味のうちだ Danger is part of the thrill of mountaineering. खतरा पनि पर्वतारोहणको रोमाञ्चकारी भाग हो ।
- 頂
多くの登山家がエベレストの頂に到達している Lots of mountaineers reached to the top of Mt. Everest. धेरै पर्वतारोहीहरू सगरमाथाको चुचुरामा (/ टुप्पोमा / शिखरमा) पुगेका छन् ।
- 内
危険も登山の味の内だ Danger is part of the thrill of mountaineering. खतरा पनि पर्वतारोहणको रोमाञ्चकारी भाग हो ।
- 運賃
残念ながら運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は赤字経営だ Unfortunately, since the fares have been kept quite low, the mountain railways are running at a loss. दुःखको कुरा, एकदमै सस्तो भाडा निर्धारण गरिएकोले पर्वतीय रेलहरू घाटामा गइरहेका छन् ।
- 遠征
登山遠征 mountaineering expedition; पर्वतारोहण ; हिमाली शिखर आरोहण गर्ने अभियान
- 基地
エベレスト登山第二基地 Everest Base Camp 2; सगरमाथाको दोस्रो शिविर क्याम्प
- 山岳
〔登山クラブ〕a mountaineering (/ an alpine) club; पर्वतारोहीको दल ;
- 残念
残念ながら運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は赤字経営だ Unfortunately, since the fares have been kept quite low, the mountain railways are running at a loss. दुःखको कुरा, एकदमै सस्तो भाडा निर्धारण गरिएकोले पर्वतीय रेलहरू घाटामा गइरहेका छन् ।
- 支度/仕度
登山の支度 an outfit for mountain climbing; पर्वतारोहणका साजसामान
- 熟練
彼は登山において熟練している He is an old hand at mountaineering. ऊ पर्वतारोहणमा निपुण छ ।
- ステップ
〔登山のときの足場〕a step; कदम ; पाइला ;
- 装具
彼らは冬山登山の装具を備えていない They are not equipped (with proper gear) for mountain climbing in the winter. उनीहरू जाडोमा पहाड चढ्न सुसज्जित (/ युक्त) छैनन् ।
- 醍醐味
危険も登山の醍醐味のうちだ Danger is part of the thrill of mountaineering. खतरा पनि पर्वतारोहणको रोमाञ्चकारी भाग हो ।
- 大胆
大胆な登山者 an adventurous climber; सुरो (/ आँटिलो) जोखिम चाहने) पर्वतारोही
- 頂上
多くの登山家がエベレストの頂上に到達している Lots of mountaineers reached to the top of Mr. Everest. धेरै पर्वतारोहीहरू सगरमाथाको चुचुरामा (/ टुप्पोमा / शिखरमा) पुगेका छन् ।
- 鉄道
残念ながら運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は赤字経営だ Unfortunately, since the fares have been kept quite low, the mountain railways are running at a loss. दुःखको कुरा, एकदमै सस्तो भाडा निर्धारण गरिएकोले पर्वतीय रेलहरू घाटामा गइरहेका छन् ।
- 巻く
〔登山で斜めに迂回する〕 घुम्नु ; घुमाउरो पार्नु ;
- 安い
残念ながら運賃をかなり安く抑えているため,登山鉄道路線は赤字経営だ Unfortunately, since the fares have been kept quite low, the mountain railways are running at a loss. दुःखको कुरा, एकदमै सस्तो भाडा निर्धारण गरिएकोले पर्वतीय रेलहरू घाटामा गइरहेका छन् ।
- 山男
〔山の住人〕a woodsman; पाखे (/ पाखामा बस्ने) पुरुष ; पहाडी (/ पहाडे) पुरुष ;〔山で働く男〕a mountain laborer; पहाडमा काम गर्ने पुरुष ;〔登山家〕a mountaineer; पहाड चढ्ने पुरुष ;
- 老練
彼は登山において老練だ He is an old hand at mountaineering. ऊ पर्वतारोहणमा निपुण छ ।