• とうぎ【討議】
  • a discussion; a debate; चर्चा ; छलफल ; वार्ता ; वार्तालाप ;
    • 様々な論点でなされた討議 discussion (/ argument) on various thems; विभिन्न विषयमा भएका चर्चा (/ छलफल / विचार-विमर्श)
    • 聴衆との討議 a discussion with audience; श्रोताहरूसँग छलफल
    • 質問と答えの討議 a question-answer discussion; प्रश्न–उत्तर छलफल
    • 討議に入る enter into a discussion; open a debate; छलफल शुरु गर्नु
    • 討議を打ち切る close a discussion; छलफल टुंग्याउनु (/ सिध्याउनु)
    • その件は討議中だ The matter is under discussion. त्यो विषयमा कुरा (/ छलफल) भइरहेको छ ।
    • 管理者と参加者の間でしばらく討議がなされた There were questions and answers between the administrators and participants for a while. प्रशिक्षक र सहभागीका बीच एकछिन सवालजवाल (/ प्रश्नोत्तर) चल्यो ।
    • 討議するdiscuss; debate; छलफल गर्नु ; वहस गर्नु *激しく;〔十分に〕discuss fully; विचार–विमर्श गर्नु ;
      • 討論会では一つの問題がより討議された A problem was focused on the forum. गोष्ठीमा एउटा समस्या बढी चर्चित रह्यो । ; गोष्ठीमा एउटा समस्या बढी छलफल (/ चर्चा) गरियो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 質疑応答で討議する
    • discuss in a question-answer form; सवालजबाफको (/ प्रश्नउत्तरको) रूपमा छलफल गर्नु ; प्रश्नउत्तरद्वारा (/ सवालजबाफद्वारा) छलफल गर्नु

※「討議」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」