• とうめい【透明】
  • 透明なtransparent; clear; सफा ; पारदर्शक ; वारपार (/ छर्लङ्ग) देखिने ; अदृश्य ; अगोचर ;
    • 不透明な opaque; अपारदर्शक / अपारदर्शी ; पार नदेखिने
    • 半透明な translucent; अर्ध पारदर्शी
    • 透明な水 clear water; सङ्लो (/ निर्मल / स्वच्छ / सफा) पानी ; कञ्चन जल
    • 透明なガラス transparent glass; पारदर्शक (/ पारसम्म देखिने) गिलास
    • 透明のガラス繊維製の屋根 a transparent fiberglass roof; दृष्य देखिने सिसा फाइबरको छत
    • 透明のねばねばした分泌液 colorless, transparent and sticky secretion; कुनै रङ नभएको बाक्लो र चिपचिपे पदार्थ
    • 無色透明の液体 a colorless, transparent liquid; रङ बिहिन तथा पारदर्शक तरल पदार्थ
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 透明性
    • transperancy; पारदर्शिता ; सफापन ; खुलस्त देखिने अवस्था ;
      • 透明性のある振る舞い(管理) transparent behavior (administration); पारदर्शी (/ निष्कपट / निश्छल) व्यवहार (प्रशासन)
  • 透明体
    • a transparent body; पारदर्शक (/ पारदर्शी) वस्तु ;
      • ガラスや水などは透明体だ Something like glasses, water, etc. are transparent bodies. सिसा, पानी आदि पारदर्शक (/ पारदर्शी) वस्तु हुन् ।
  • 透明度
    • the degree of) transparency; पारदर्शकता ; पारदर्शिता ;

※「透明」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」