• とうそう【闘争】
  • 1〔争い／戦い〕a fight; a strife; a struggle; द्वन्द्व ; ठक्कर ; धक्का ; विरोध ; संघर्ष ; झगडा ; झैझगडा ; लडाइँ
    • 蛇とマングースの激しい闘争 a fierce battle (/ struggle) between a snake and a mongoose; सर्प र न्याउरीको मुठभेट (/ हानाहान / मुक्कामुक्की)
    • 闘争するfight for (/ against)~; ～सित (/ विरुध) लडाइँ गर्नु ;
      • ダビデはゴリアテと闘争した David stood face-to-face with Goliath. दाऊदको गोल्यतसित टक्कर (/ भिडन्त / लडन्त) पऱ्यो ।
  • 2〔権利を求める争い〕a struggle; a fight; संघर्ष ; लडाइँ ; कल / कलि ;
    • 長期に及ぶ法的闘争 a lengthy legal struggle; वर्षौं लामो कानुनी लडाइँ
    • 政治闘争 a political struggle; राजनैतिक संघर्ष
    • 権力闘争 a power struggle; आफ्नो कुर्सी जोगाउने होड ; शक्तिको लागि संघर्ष (/ द्वन्द्व)
    • 自由を求めて闘争する fight for liberty; स्वातन्त्रको लागि लड्नु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 闘争心
    • contentiousness; विरोध ;
      • ねたみや闘争心 jealousy and contentiousness; इबी र विरोध
  • 闘争本能
    • a ｢combative (/ fighting) instinct; लडाइँ (/ लड्ने) प्रवृत्ति ;

※「闘争」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」