• とびかかる【飛び掛かる／跳び掛かる】
  • 突然犬が飛び掛かった I was suddenly attacked by a dog. ममाथि (/ मलाई) कुकुर आइलाग्यो । *आइलाग्नु は自分に対して,जाइलाग्नु は自分以外に対して用いる
  • 犬は突然野性を発揮して子供に飛び掛かった The dog suddenly went wild and jumped at the child. कुकुर अचानक अनियन्त्रित रूपमा गएर (/ दौडेर) बच्चालाई झम्ट्यो ।
  • ヒョウは水牛に飛び掛かった The leopard pounced on a water buffalo. चितुवाले राँगो ङ्याक्यो । *ङ्याक्नु は,首を目掛けて