• とり【鳥】
  • a bird; चरो, 女 चरी, 複 चरा ; पक्षी / पन्छी ; चिडिया ;〔総称〕birds; the feathered race; पक्षीहरू / पन्छीहरू ; चराहरू ; चराचुरुङ्गी(हरू) / चराचुरङ्गी(हरू) ;
    • 国を代表する鳥 the national bird; राष्ट्रिय पक्षी
    • 楽しげな歌をさえずる小鳥たち the birds singing its happy song; सुमधुर गीत गाउने चराचुरुंगीहरू
    • 鳥の巣 a bird's nest; चरोको गुँड
    • 鳥の声 a birdsong; चरोको आबाज (/ स्वर)
    • 鳥が飛ぶ a bird flies; चरो उड्नु
    • 鳥が地面をつつく a bird proves the ground; चरा जमीनमा टिप्नु
    • 鳥たちは春の前触れだ Birds are harbingers of spring. चराहरू वसन्तका अग्रदूत हुन् ।
    • 森の中で鳥たちの声が響いている The sounds of birds are echoeing in the forest. वनमा चराचुरुङ्गीको आबाज गुन्जदै छ ।
    • 彼は鳥をかごに閉じ込めている He has confined the bird in a cage. उसले चरालाई पिंजरामा बन्द राखेको छ ।
    • 彼女は鳥にあげようとパンをほぐした She crumbled the bread for the birds. चराका निम्ति उसले रोटी टुक्रा–टुक्रा पारी ।
    • 彼の手足の爪は鳥の鉤爪のようになっていた His nails grew to be like birds’ claws. उनका हातखुट्टाका नङहरू चराको नङ्ग्राजस्तै भए ।

※「鳥」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」