- アメリカ
南北アメリカ North and South America; the Americas; अमेरिकी महादेश
- 山脈
南北に連なる山脈 the mountains ranging north and south; उत्तरदेखि दक्षिणसम्मको हिमश्रृंखला (/ पर्वतमाला / हिमालको माला / हिमालको श्रेणी)
- 四方
the four points of the compass; the cardinal points; चार दिशा ; चतुर्दिक् ; दिगन्त *全方位;〔東西南北〕north, south, east and west; पूर्व, पश्चिम, दक्षिण, उत्तर *ネ語では英語より日本語の順番通りに言うのが一般的;
- 繋ぐ
南北を繋ぐ道 a north-south corridor; उत्तर–दक्षिण सडक ; उत्तर दक्षिण जोडिने सडक
- 連なる/列なる
南北に連なる山脈 the mountains ranging north and south; उत्तरदेखि दक्षिणसम्मको हिमश्रृंखला (/ पर्वतमाला / हिमालको माला / हिमालको श्रेणी)
- 東西
東西南北 north, south, east and west; पूर्व, पश्चिम, दक्षिण, उत्तर *ネ語では英語より日本語の順番通りに言うのが一般的;〔四方位〕the four points of the compass; the cardinal points; चार दिशा ; चतुर्दिक्
- 方位
補方位(北西,南東など) उपदिशा *東西南北それぞれの中間にあたり,आग्नेय, नैऋत्य, वायव्य, ईशानの四つ.一般的に,「東北/北東(पूर्वउत्तर / उत्तरपूर्व)」のように表現する
- 方角
〔東西南北の方位〕a point of the compass; दिशा *दिसा「糞」と混同しない; दिक्चक्र ;
- 横たわる
南北に横たわる山脈 the mountains ranging north and south; उत्तरदेखि दक्षिणसम्मको हिमश्रृंखला (/ पर्वतमाला / हिमालको माला / हिमालको श्रेणी)