• なげうつ【投げ打つ／擲つ】
  • throw away; मरिमेट्नु ; अर्पण गर्नु ;
    • 自分を投げ打って by doing one’s utmost; in a way of sacrificing oneself for; मरिमेटी marimeTi ; आफूलाई त्यागेर
    • 彼は自分の命を投げ打った He surrendered his soul. उहाँले आफ्नो जीवन समेत अर्पण गर्नुभयो ।
    • すべてを投げ打って仕事を完遂した Throwing everything else aside, he completed the work. अन्य सबै कुरा त्यागेर (/ छोडेर) उसले आफ्नो काम पूरा गऱ्यो ।
    • またもや自爆テロ犯が自らの命をなげうち,19人の若者の命を奪った Another suicide bomber had given his life and had taken the lives of 19 other youths. अर्को एक जना आत्मघाती बम आक्रमणकारीले आफ्नो ज्यान दियो र अरू १९ जना युवाहरूको पनि ज्यान लियो ।