• なおる【直る】
  • 1〔訂正される〕
    • 看板の間違いはまだ直っていない The mistake on the signboard has not been corrected yet. सूचनापाटीको भूल अझै सुधारिएको छैन ।
  • 2〔きちんとなる〕
    • 一生その癖が直らなかった He was never able to overcome (/ get rid of) that habit. उसले त्यो बानी जिन्दगीभरि हटाउन सकेन ।
    • 遊ぶと彼の機嫌は直ったものだ Playing with him did put him in a good mood. उनीसित खेल्नाले उनको मुड ठीक हुन्थ्यो ।
  • 3〔修繕される〕
    • これはとても直りません This is beyond repair. यो बनाउन सकिदैन ।
    • 春には壊れた家も直っていた The damaged house had been repaired by spring. बसन्तसम्म त भाँचिएको घर पनि मर्मत गरिएको थियो ।
    • これは直らない This is beyond repair. यो मरम्मत हुन सक्तैन । ; यो बन्दैन ।