• なまり【訛り】
  • 〔なまった発音〕an accent; लबज labaj ; उच्चारण ; बलाघात ; आघात ; स्वराघात ;
    • 田舎訛り a provincial accent; मातृभाषा ; प्रान्तीय बलाघात
    • 周囲の人々の訛りの影響を受ける speak with an accent or in a dialect of one’s environment; वरपरका मानिसहरूको लबजमा बोल्नु
    • 何という訛りだ。一言も聞き取れなかった What a strong accent! I coudn’t hear a word. ऊ कस्तो बोल्छ, एक लबज (/ बोली / वचन / वाक्य) पनि सुनिएन ।

※「訛り」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」