• なんみん【難民】
  • 〔避難者〕a refugee; शरणार्थी ; शरणागत ;〔故国を失った流民〕a displaced person; शरणार्थी ; अर्को देशको शरणमा आएको व्यक्ति ;〔被災者〕a victim; शरणार्थी ; पीडित व्यक्ति ; दुर्घटनाको शिकार ;
    • チベット(ブータン)難民 a Tibetan (/ Bhutanese) refugee; तिब्बती (/ भुटानी) शरणार्थी
    • 隣国に避難した難民たち refugees displaned to a neighboring country; छिमेकी देशमा विस्थापित शरणार्थीहरू
    • 絶望に打ちひしがれた難民 desperate refugees; विचलित शरणार्थीहरू
    • 大勢の難民が逃げてきた Many refugees have fled. थुप्रै शरणार्थीहरू भागेर आएका छन् ।
    • 彼らは難民としてその土地に来ていた They had come to take refuge in that land. उनीहरू त्यो देशमा आफ्नो शरण लिन आएका थिए ।
    • 難民の助けると言っていたが彼の一人芝居に終わった He said he was going to help refugees, but in spite of all the fuss (/ hype and hoopla) he wound up helping no one. शरणार्थी बचाउँछु त भनेको थिए तर पनि कुरा मात्र भयो ।
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 難民キャンプ
    • a refugee camp; शरणार्थी शिविर ;
  • 難民収容所
    • a refugee reception center; शरणार्थी स्वागत केन्द्र ;

※「難民」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」