• －ないか【－ないか】
  • こら,やめないか Hey, stop it, won't you? छोडिदेओ न ।
  • だれか来ないかな I wish somebody would come. कोही आए हुन्थ्यो । ; कोही आउँदैन कि...
  • 食事に行かないか Why don't we go eat?; Shall we go eat (/ go out for a meal)? खाना खान जाऔं ल ? ; खाना खान गए कसो होला ?
  • やってみようじゃないか Let's try it!; Let's give it a try! गरिहेरौं ल ? ; एक चोटि गरिहालौं न ?
  • 彼が何を言うか聞こうじゃないか Let’s go and see what he has to say! जाऔं, उसले के भन्दो रहेछ सुनौं !
  • 今日の野菜カレーは水っぽいじゃないか Today’s vegetable curry was too watery. आजको तरकारी त टङ्ग्रङ्ङ पो भएछ ।