• にちじょう【日常】
  • 日常のdaily; everyday; दैनिक ; सामान्य दिनचर्याको ; रोज ; सधैंको ;
    • 日常の出来事 daily happenings; दैनिक (/ प्रतिदिन हुने / सधैं हुने) घटनाहरू
    • 日常の仕事 one's daily (/ routine) work; दैनिक कार्य ; दिनचर्या
    • 日常生活のリズムが崩れる a pattern of one’s life collaps (/ breaks down); आफ्नो दैनिक दिनचर्या भंग हुनु
    • ありふれた日常の事柄で脇道にそらされる be sidetracked by ordinary things of life; सांसारिक टन्टामा अल्मलिनु
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 日常茶飯事
    • an everyday experience (/ occurrence); दैनिक (/ प्रतिदिन हुने / सधैं हुने) घटनाहरू ; साधारण अनुभव ;
  • 日常生活
    • everyday (/ daily) life; दैनिक जीवन ; दिनचर्या ; जीवनचर्या ;
      • 彼らは日常生活に没頭した They got involved in their own daily life. तिनीहरू आफ्नै दिनचर्यामा लागिरहे (/ लागिपरे) ।
      • その助言は私たちの日常生活に有用だと証明されてきた It has been proved that the counsels are useful for our daily life. ती सल्लाहहरू हाम्रो दैनिक जीवनको लागि उपयोगी साबित भएको छ ।
      • 彼らのほとんどは日常生活に戻った The most of them have returned to their daily life. तिनीहरूमध्ये प्रायजसो आ-आफ्नै सामान्य दिनचर्यामा फर्के ।
      • 例え話の中には,日常生活の状況や場面が要所要所に含められている In many parts of the illustrations, daily situations and scenes are involved with. दृष्टान्तहरूमा दैनिक जीवनका परिस्थिति तथा अवस्थाहरू ठाउँ ठाउँमा समावेश भएका छन् ।
      • 日常生活の変化や調整の必要を認めるのは最初大変だが,本気で努力すれば新たな状況に慣れてくる Changes and adjustments in the routine may be difficult at the outset. But if a person really makes the effort, he can adapt to a new situation. दैनिक कामचर्यामा गरिएको परिवर्तन तथा छाँटकाँट स्वीकार्न सुरुसुरुमा गाह्रो हुनसक्छ । तापनि, प्रयत्न गरेमा नयाँ स्थितिअनुसार काम गर्न सकिन्छ ।
  • 日常品
    • things useful in daily works; चलनचल्तीको सामान ;
      • 結婚祝いに日常品をあげた I gave a thing useful in daily works as a present of their marriage. मैले उनीहरूको बिहामा चलनचल्तीको उपहार दिएँ ।