- 薄明かり
〔かすかな明かり〕dim (/ feeble / faint) light; धमिलो (/ मधुरो) बत्ति ;〔日没後の／日の出前の〕twilight; dusk; the gloaming; मधुरो प्रकाश ;
- 長さ
日の長さ 〔日の出から日没までの日照時間〕the hours between sunrise and sunset; daylight hours; दिनको लम्बाई ; सूर्य उदाएपछि नअस्ताउन्जेलको समय (/ अवधि)
- 日照
〔日の出から日没までの〕the hours between sunrise and sunset; daylight hours; दिनको लम्बाई ; सूर्य उदाएपछि नअस्ताउन्जेलको समय (/ अवधि) ;〔太陽が照っている時間〕hours of sunshine; घाम लाग्ने समय ;
- 表象
記念式の表象物を日没前に回さない स्मरणार्थका प्रतीकहरू सूर्य अस्ताउनुअघि घुमाइने छैन ।
- 回す／廻す
記念式の表象物は日没前まで回されることはない The memorial emblems would not be passed around before the sundown. स्मरणार्थका प्रतीकहरू सूर्य अस्ताउनुअघि घुमाइने छैन ।
- 夜分
〔夜〕night; रात ; राती ;〔日没から就寝時ごろまで〕evening; साँझ ;
- 夜
夜が更けた It has grown late. रात पऱ्यो । *日没後,暗くなったらいつでも使える
- 夜更け
夜更けになる〔過去において〕The night grew late.;〔現在遅い時間である〕It's grown very late. रात पऱ्यो । *日没後,暗くなったらいつでも使える