• にわとり【鶏】
  • a chicken; a (domestic) fowl; कुखुरो, 女 कुखुरी ; चल्ला ;〔雄〕a cock; a rooster; भाले ; कुखुरा भाले ;〔雌〕a hen; कुखुरी ;〔ひな〕a chick; चल्लो ;〔総称〕chickens; fowl; कुखुरा ;
    • 野生の鶏 a wild fowl; वनकुक्कुट
    • 鶏がコッコと鳴いている A hen is cackling. कुखुरा क्याँक्याँ कराउँदैछ ।
    • 鶏が卵を産んだ A hen laied an egg. कुखुराले अण्डा पारी ।
    • この鶏はあまり卵を産まない The hen is a poor layer.; The hen lays less eggs. त्यो कुखुराले थोरै अण्डा पार्छ ।
    • 鶏を潰して焼き鳥にした I killed a chicken and barbecue it. कुखुरा काटेर सेकुवा बनाएँ ।
    • 塩をなめた鶏のようになる go through (/ suffer) many hardships (/ trials and tribulations); great pain and little gain makes one soon weary; नुन खाएको कुखुरो जस्तो हुनु *意：「辛酸をなめる」; तीतो अनुभव भोग्नु
    • 鶏の
      • 鶏の肉 chicken; कुखुराको (/ चल्लाको) मासू
      • 鶏の睡眠 a catnap; कुखुरेनिद्रा *「仮眠」のこと
      • 鶏の糞 chicken dung; कुखुराको सुली
      • 鶏の毛をむしる pluck feathers from a chicken; कुखुराको रौं खुर्कनु
      • これはまるで鶏のえさだ This is almost dog's feed. यो त कुखुरे भोज हो । *「ひどいめし」の意
  • 【合成語ならびに慣用表現】
  • 鶏小屋
    • a henhouse; कुखुरापालन फार्म ;〔おり／かご〕a chicken coop; कुखुराको खोल ;

※「鶏」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」