- 家
〔人が住む建物〕a house; घर ; आश्रय ; गृह / गेह ; महल ; छें *ネワール語; निवास ; वतन ; घरायस ;
- ウォ
〔ネワール食〕wa; व *日本で言うお好み焼き的存在。綴りは「वワ」だが「ウォ」と聞こえる;
- カースト
*現在では憲法で禁じられているが,文化的には今も深く根付いている.カースト制度は4つに大別されていた.ブラモン(祭司) व्राह्मण,チェットリ(政治／軍事) क्षेत्री,バイシヤ(商人) वैश्य,そしてスードラ(不可触賤民) शूद्र /अछूती.カトマンズ地方に多く居住するネワール族は,14世紀前後にヒンズー化するに及んで,このカースト制度を引き継いだとされ,彼ら独自のカースト制度を持っている
- カチラ
kachila; कचिला *ネワール語で｢生肉｣の意味;
- カルパナ
खर्पन kharpana *ネワールの肩に掛ける天秤式の運搬道具 ;
- キルティプル
Kirtipur; किर्तीपुर *カトマンズ市内から西南の丘の上にあるネワールの古都;
- 言葉
ネパール(ネワール/ヒンディー)語の言葉を話す人 a Nepali (Newari / Hindi) speaking person; नेपालीभाषी (नेवारीभाषी / हिन्दीभाषी) (व्यक्ति)
- サクー
Saakhu; साँखु *カトマンズ市から東に２０キロにあるネワールの村;
- 酒
〔一般／酒類〕alcoholic drinks (/ beverages); liquor; मात ; रक्सी *主に蒸留酒; मद्य ; मद्यपान ; मदिरा ; एला *ネワール語;〔米からできた酒〕sake; जाँड *ネワール語では थोँ ; जाँडरक्सी ; निगार ;〔ぶどう酒〕wine; दाखमद्य ; अङ्गुरको मदिरा ; वाइन *ネ英;〔安酒〕 दारु *自家製の; पेटलाई बिगार गर्ने मदिरा ;
- シムプ
Simpu; सिम्पु *ネワール食。金時小豆にターメリックや他の香辛料を混ぜて煮込んだもの *ラージマराजमाで知られる;
- スタイル
この家の作り方はネワール･スタイルだ This house is Newari in style. यस घरको आकार नेवारी शैलीको (/ स्टाइलको) छ ।
- タマン／タマング
〔ネパールの1民族〕Tamang; तामाङ *主にネパールの北部と東部の山岳地帯に居住する,モンゴロイド系の農耕民族.人口はネワール族よりも少し多い.大半はチベット仏教を奉じる;
- チウラ
chiura; चिउरा / च्यूरा *潰した乾燥米.ネワール語では बजि バジ ;
- 茶
お茶で一服しよう Let’s have (drink) a cup of tea. एक कप चिया खाऔं न । *字：「お茶を一杯飲もう」。「飲む」にखानु , पिउनु両方使用可能だが,पिउनुは本来ヒンディー語であり,今でもखानुを好む人が多い。部族背景にもより,例えばネワール語系は元から｢飲む｣に相当する動詞を使うので,ネ語でもपिउनुを使うべきと考える人が多い
- チョヤラ
〔ネワールの前菜〕choyela; छोयला *バフの焼肉,葱,唐辛子,にんにくとたっぷりの香辛料を混ぜた前菜;
- 作り方
この家の作り方はネワール風だ This house is Newari in style. यस घरको आकार नेवारी शैलीको (/ स्टाइलको) छ ।
- 体裁
この家の体裁はネワール風だ This house is Newari in style. यस घरको आकार नेवारी शैलीको (/ स्टाइलको) छ ।
- ティミ
Thimi; ठिमी *カトマンズ市から東へ10キロにあるネワールの町。陶器や煉瓦で有名;
- 天秤
〔はかり〕a balance; scales; तराजु ; पारो ; खर्पन kharpana *ネワールの肩に掛ける天秤式の運搬道具;
- 農夫
〔農民〕a farmer; किसान ;〔小作人〕a peasant;〔農場に雇われる人〕a farmhand; खेतालो ; 複 खेतालाहरू ; ज्यापू *ネワールカースト;〔稲を抱えた農夫〕 अँगाले ;
- 飲む
水を飲む drink water; पानी पिउनु (/ खानु) *पिउनुは本来ヒンディー語に由来し,正統なネパール語ではखानु が適切だとする師もいる。例：｢水を飲む｣ पानी खानु,｢薬を飲む｣ औषधि खानु,｢酒を飲む｣रक्सी खानु,｢飲み水｣ खाने पानीなど。ちなみに,首都圏に多大の影響を与えるネワール語にも,本来「飲む」に相当する動詞があり,その影響もあって,首都圏を始め,多くの場所でपिउनु が一般化したとみなす師もいる
- ハイ
〔応答〕yes; certainly; अँ aँ ; हो ; हजुर ; हँ ; ज्यु *ネワール語; हवस् / हस् ; ल ;
- 風
この家の作り方はネワール風だ This house is Newari in style. यस घरको आकार नेवारी शैलीको (/ स्टाइलको) छ ।
- 部族
リンブー(ネワール／タルー)部族 Limbu (Newar / Tharu) tribe; लिम्बू (नेवार / थारू) जाति
- メ
me; मे *ネワール食でバフの舌の焼肉;
- ラージマ
rajma; राजमा *ネワール食。金時小豆にターメリックや他の香辛料を混ぜて煮込んだもの。ネ語では सिम्मु ;