- 志す
君は行動力のみならず,志す力も必要だ You need a power not only to act but also to will. तिमीले काम गर्ने मात्र होइन तर इच्छा गर्ने शक्ति चाहन्छौ ।
- －度
一度のみならず二度までも not once but twice; एकचोटि मात्र होइन दुई–दुई चोटि
- べき
我々は集団としてのみならず個人としても努めるべきだ We should make efforts not just as a group but also as individuals. सामूहिक रूपमा मात्र होइन तर व्यक्तिगत तवरमा पनि हामीले कोसिस गर्नैपर्छ ।
- 論理
これが詳細に説明するのみならず論理的な考えを示す This does not just explain the details but also shows the logical thoughts. यसले विस्तृत तवरमा बताउनुका साथै तर्कपूर्ण कारणहरू पेस गर्छ ।