• のきば【軒端】
  • 1〔軒の端〕the eaves; छानाको किनार ; बलैंसी / बलेसी / बलेनी ;
    • 軒端からの雨水 drips from eaves; बलेनी
    • 軒端から雨がぽたぽた滴っている The water is dripping from the eaves. बलेसीबाट पानी तप्कँदैछ (/ तपतप गर्दैछ / थोपाथोपा चुहिँदैछ) ।
    • 洗濯物を軒端に干した I hung the washing out under the eaves. मैले बलेसी (/ बलेनी) मुनि लुगा सुकाएँ ।
  • 2〔軒の近く〕 बलैंसीको नजिक ;