• ぱたりと【ぱたりと】
  • 1〔音〕
    • 本をぱたりと閉じた He closed the book with a plop. उसले किताब ट्याम्म बन्द गऱ्यो ।
    • 壁に立て掛けておいた傘がぱたりと倒れた The umbrella I had stood against the wall fell down with a flop. भित्तामा ढल्काइदिएको छाता पुर्लुक्क पल्टियो ।
  • 2〔急に止まる様子〕
    • 足音がぱたりとやんだ Suddenly the footsteps ceased. पदध्वनि (/ दमक) झट्टै रोक्यो ।