• はんどる【ハンドル】
  • a handle; मुठ ; बिंड ; हातो ; घुन्डी *糸車などの;〔自転車の〕a handlebar; स्टीयरिंग बर ;〔自動車の〕a steering wheel; स्टीयरिंग / स्टेरिङ *ネ英;〔ドアの〕a doorknob; मुठ ;
    • ハンドル付の〔形容詞として〕having a handle; घुन्डीवाल
    • ハンドルを操る 〔自動車の〕drive; wheel; steer; स्टेरिङ डोऱ्याउनु ; गाडी चलाउनु
    • ハンドルを右に切る(回す) turn the handle to the right; स्टरिङ दायाँतिर घुमाउनु (/ बटार्नु)
    • ハンドルを付ける attach (/ add) a handle; बिँढ (/ हातो) लगाउनु (/ राख्नु) ;〔修理の場合〕fix a handle; बिँड (/ हातो) बनाउनु
    • きつくひねったらドアのハンドルが取れた He wrenched the doorknob off. जोडसित बटार्दा (/ घुमाउँदा) ढोकाको बिँड निस्कियो ।
    • 彼にハンドルを握らせてはいけない Don't let him drive. उसलाई चलाउन नदेओ ।
    • 自動車のハンドルの遊びはちょうどよい The play in the steering wheel is just right. गाडीको स्टरिङ खुकुलो छैन, हल्लिँदैन ।