• はんじゅく【半熟】
  • 1〔卵の〕
    • 半熟のअधुरो ; अचकल्टो ; आपक्व ;
      • 半熟の卵 a soft-boiled (/ half-boiled / three-minute) egg; आधा पाकेको अण्डा
  • 2〔十分に熟していないこと〕
    • リンゴはまだ半熟だ The apples haven't fully ripened yet. स्याउ अझ पाकेको छैन । ; स्याउ आपक्व छ ।
    • 半熟のバナナを食べて腹を壊した I ate an unripe banana and got a stomachache. काँचो (/ कचल्टो) केरा खानाले पेट दुख्यो । *काँचो केराは採ったばかりの青いバナナで,कचल्टो केराはそれを熟させるためにしばらく置いたがまだ半熟のバナナ