• はんめん【半面】
  • 1〔表面の半分〕
    • ここから顔の半面しか見えない I can see only his profile from here. यहाँबाट त मुखको एकातर्फ मात्र देखिन्छ ।
    • 半面だけ使わせてください May we use the half of it? हामी आधा भाग मात्र चलाऔं ।
  • 2〔一面〕 एक भाग ;
    • 彼の言い分には半面の真理がある What he said was a half truth. उसको भनाइमा एक प्रकारको सत्य छ ।
    • その説には半面の真理しかない The theory is only partially true. त्यो सिद्धान्त अर्ध-सत्य मात्र हो ।
  • 3〔一方〕
    • 彼女の話は面白いが,半面たわいもない Her talks are amusing (/ entertaining) enough, but in some respects they are childish. उनको कुरा रमाइलो छ तर अर्कोतर्फ अर्थहीन पनि छ ।