• はば【幅／巾】
  • Ⅰ
    • 〔横の長さ〕width; breadth; चौडाइ ; चौडापन ; फराकिलोपन ;
      • 指三本分の幅 the breadth of three fingers; तीन अङ्गुल
      • 幅の広い(狭い)道路 a wide (/ broad) (narrow) road; चौडा (/ फराकिलो / ठूलो) (साँगुरो / सानो) बाटो (/ सडक)
      • 高さ27m,幅2.7mの像 an idol with 27m high and 2.7m wide; उचाइ ६० मिटर र चौडाइ ६ मिटरको मूर्ति
      • 幅がある thick; चौडा ; बाक्लो ; मोटाइ भएको
      • そこで道幅が急に広がっている There the road widens suddenly. त्यहाँ बाटो एकासि ठूलो (/ फराकिलो) भएको छ ।
      • 彼は中庭の前までの幅を測った He proceeded to measure the width to the front of the inner courtyard. तिनले भित्रको मूल–ढोकाको बाहिरपट्टिसम्म नापे ।
      • ダージリン･ヒマラヤ鉄道はレール幅が61㌢だ The Darjeeling Himalayan Railway climbs on tracks 610 mm apart. दार्जीलिङ हिमालयन रेलवे ६१० मिलिमिटर चौडा पटरी चढ्छ ।
  • Ⅱ
    • 1〔余裕／ゆとり〕
      • 彼は幅のある人だ He is a broad-minded man. उहाँ ठूलो मनको हुनुहुन्छ ।
    • 2〔二つのものの間の差〕
      • 価格幅は10~20ルピアです The prices run from Rs 10 to Rs 20. मोल दश रूपियाँदेखि बीस रूपियाँसम्मको छ ।