• はいき【廃棄】
  • 1〔不用なものなどの〕 हटाउने काम ; कवाडी ; फ्याँकाइ / फेँकाइ ;
    • 生ごみの廃棄 the dumping of garbage; फोहोरको फ्याँकाइ
    • 車を廃棄する scrap (/ junk) a car; गाडी कवाडीकहाँ फाल्नु (/ छोड्नु)
  • 2〔法律などの〕repeal; रद्द ; खारिजी / खारेजी ; विलोप ; निवर्तन ; निप्टाउने काम ;〔条約などの〕abrogation; रद्द ; खारिजी ;
    • 医療ならびに農業廃棄物 medical and agricultural waste; मेडिकल र कृषिजन्य फोहोर
    • その条例は既に廃棄されている The law has been repealed already. त्यो कानून अघि नै रद्द (/ खारेज) भइसकेको छ ।
    • 廃棄場junkyard; कवाडी स्थल ;
    • 廃棄物waste; अपशिष्ट पदार्थ ; औद्योगिक फोहोर ; कवाडी सामान ;
      • 工場廃棄物 industrial wastes; औद्योगिक फोहर–मैलाहरू
      • たくさんの工場建設で廃棄物が川を汚した Many factories were built and their waste polluted the river. धेरै कारखानाहरू बने जसले गर्दा नदीहरू नै दूषित भए ।

※「廃棄」を含む、その他の「合成語ならびに慣用表現」