• はりがみ【張り紙／貼り紙】
  • 1〔レッテル〕a label; लेबल *ネ英;〔のり付きの〕a sticker; स्टिकर *ネ英; टाँस्ने पत्र ;〔付箋(ふせん)〕a tag; टाँस्ने पत्र ; लेबल *ネ英;
    • 器具に｢使用禁止｣という張り紙がついていた The appliance was labeled“Don't use.” साधनमा चलाउन निषेध लेबल टाँसिएको थियो ।
  • 2〔ポスター〕a poster; पोस्टर *ネ英; विज्ञापनपत्र ;〔ビラ〕a bill; बिल *ネ英;
    • 張り紙お断わり 〔掲示〕Post (/ Stick) No Bills; No Posters; बिलहरू (/ पोस्टरहरू) टाँस्न मनाही ।
    • この塀に張り紙をしてはいけない Don't (/ You must not) stick bills on this wall.; No (/ Post No) Bills; भित्तामा कुनो कागज (/ पर्चा) टाँस्नु हुँदैन (/ टाँस्ने निषेध) ।