• はりつめる【張り詰める】
  • Ⅰ〔一面に張る〕
    • 池に氷が張り詰めた The pond is frozen over. पोखरीमा पानी बरफ भएर पूरै जम्यो ।
  • Ⅱ〔緊張する〕
    • 張り詰めた high-strung; उत्तेजनशील
    • 張り詰めた雰囲気になって自分の内で怒りがこみ上げた I found myself in a tense situation and I sensed anger building inside myself. आफू तनावमा परेको र रिस उठ्न थालेको मैले थाहा पाएँ ।