• はじる【恥じる】
  • 1〔恥ずかしく思う〕be (/ feel) ashamed of~; लजाउनु ; लज्जित हुनु ; शर्माउनु ; लाज (/ शर्म / सरम) मान्नु ;
    • 自分を恥じることはない Don’t be shamed of youself. आफ्नो (/ आफूदेखि) लाज (/ शर्म / सरम) मान्नुपर्दैन ।
    • 所構わず汚すのは恥じるべきことだよ Soiling anywhere is something shameful. जथाभाबी फोहोर गर्नु सरमको (/ लाजको / सङ्कोचको) कुरा हो ।
  • 2〔｢恥じない｣の形で,ひけをとらない〕 शर्माउनु ; शर्म मान्नु ;
    • 何ら恥ずべきところのない働き人 a workman with nothing to be ashamed of; कुनै कुरामा सरम मान्नु नपर्ने कामदार ; शर्माउन नपर्ने खेताला
    • 恥じる理由は何もない There is no reason to be ashamed of. शर्म मान्नुपर्ने कुनै कारण छैन ।