- 開け放す
開け放す
- 開け払う/明け払う
⇒あけはなす(開け放す)
- 追う
〔追放する〕
- 開放
開放する
- 解放
解放する
- 勝ち放す
勝ち放す
- 割愛
〔惜しいが手放すこと〕
- 切る
〔思い切って手放す〕 छोड्नु ;
- 公開
〔一般に開放する〕throw~open to the public; प्रारम्भ गर्नु ;〔絵などを一般に見せる〕put~on view; exhibit; देखाउनु ; प्रदर्शन गर्नु ;
- 国策
捕囚を解放することは,彼らの国策ではなかった It was not their policy to release captives. कैदीहरूलाई मुक्त गर्ने तिनीहरूको राष्ट्रिय नीति थिएन ।
- 釈放
釈放する
- 性
つかの間の性的満足を得るために貞潔さを手放す人もいる Some trade in their chastity for a few moments of sexual gratification. कसै-कसैले एक छिनको यौनाकांक्षा तृप्तिको लागि आफ्नो नैतिक शुद्धतामा सम्झौता गर्छन् ।
- 青年
青年は,富を手放すことなど考えることもできなかった The young man was unable to contemplate losing his wealth. आफ्नो धन-सम्पत्ति अरूलाई दिने कुरा त्यस जवान मानिसले सोच्नसमेत सकेन ।
- 追放
追放する
- 束の間
束の間の性的満足を得るために貞潔さを手放す人もいる Some trade in their chastity for a few moments of sexual gratification. कसै-कसैले एक छिनको यौनाकांक्षा तृप्तिको लागि आफ्नो नैतिक शुद्धतामा सम्झौता गर्छन् ।
- 突き放す
突き放す
- 貞潔
貞潔さを手放す trade in one's chastity; आफ्नो नैतिक शुद्धता तोड्नु (/ छोड्नु) ; आफ्नो नैतिक शुद्धतामा सम्झौता गर्नु
- 手放し
〔手を放すこと〕
- 手放す
青年は,富を手放すことなど考えることもできなかった The young man was unable to contemplate losing his wealth. आफ्नो धन-सम्पत्ति अरूलाई दिने कुरा त्यस जवान मानिसले सोच्नसमेत सकेन ।
- 解き放す/解き放つ
解き放す/解き放つ
- 富
青年は,富を手放すことなど考えることもできなかった The young man was unable to contemplate losing his wealth. आफ्नो धन-सम्पत्ति अरूलाई दिने कुरा त्यस जवान मानिसले सोच्न समेत सकेन ।
- 奴隷
奴隷を解放する set a slave free; दासलाई छुटाउनु
- 放つ
〔解き放す〕set~free; छोड्नु ;
- 振り切る
〔振り放す〕shake off; हल्लाएर फाँल्नु ;
- 放り出す
〔解雇する〕dismiss; fire; sack; बरखास्त (/ खारिज / निष्कासन) गर्नु ; नोकरीबाट निकाल्नु ;〔追放する〕expel; निकाल्नु ;
- 捕虜
戦争捕虜を解放する liberate the war-prisoners; युद्ध–बन्दीलाई छुटाउनु (/ रिहा गर्नु)
- 見切り
見切りをつける 〔見放す〕give up; abandon; छोड्नु ;〔手を引く〕wash one's hands; ~बाट हात झिक्नु
- 見離す/見放す
見離す/見放す
- 門戸
諸外国に門戸を解放する(閉ざす) open (close) the door to foreign countries; विदेशका लागि ढोका खोल्नु (बन्द गर्नु)
- -や
〔軽く言い放す〕